Für Mitarbeiter

Mitarbeitern zum Geburtstag gratulieren

Zum Geburtstag viel Glück und ein schönes Leben,
das wünsch Ihnen für Ihr künft’ges Streben.
Ich hab‘ mich immer auf Sie verlassen können;
Dank dafür – mit Leut‘ wie Ihnen werd‘ ich gerne weiter rennen!

Meine herzlichsten Glückwünsche zu Ihrem Geburtstag sende ich Ihnen
und dank für Ihre Mühen, Ihr Streben und Ihren Fleiß wie bei den Bienen.
Sie machen mir das Leben leichter, helfen unserem Betrieb,
das ist vorbildlich, gut und lieb.

Schon viele Jahre trägt der Morgen Sie hierher in uns’ren Laden,
So können in Ihrem Lächeln, Ihrem Fleiß und können alle baden.
Heute ist Ihr Ehrentag, an dem wir herzlich gratulieren.
Freuen uns auf viele weit’re Jahre mit Ihnen die Zukunft zu studieren!

Ihr Geburtstag heute gibt uns die Gelegenheit,
zu danken für Ihren Einsatz und Bescheidenheit.
Als wichtig‘ Stütze im Betrieb
sind Sie uns auch künftig wirklich lieb!

Nehmen Sie unsere Geburtstagswünsche als Anerkennung, Dank und Lob
für Ihre gute Arbeit hier in Lohn und Brot.
Bleiben Sie uns noch lange so gut mit Engagement erhalten,
als kund’ges Mitglied des Betriebs, den wir gemeinsam hier verwalten.

Stets sind Sie eine wichtige Stütze unseres Erfolgs gewesen,
denken stets an alles, das ist nicht mit Worten zu messen.
Gerne hat Sie jeder im Betrieb als Partner, Kolleg‘ und auch als Freund,
so gratulieren wir von Herzen einem, der niemals den Erfolg versäumt.

Liebe Kollegin, sei herzlich gegrüßt und geehrt
an Deinem Geburtstag, feiere heut‘ ganz unbeschwert!
Wir haben dazu noch eine kleine Bitte –
bleib so herzlich wie stets ist es bei Dir Sitte!

Dank, Anerkennung, beste Geburtstagswünsche und ’ne Schokoladentorte,
das gebührt Ihnen heute an Ihrem Ehrentag, viel Glück aus jeder Sorte!
Als Mitarbeiter und Kollege liefern Sie uns täglich Freude,
steigern unsere Lust, am Morgen zu ziehen in dies Gebäude!

Zum Geburtstag viel Segen,
immer Sonne, niemals Regen!
Das wünschen Ihnen alle Kollegen,
Ihrer Freundlichkeit und Güte wegen!

Unserer brillanten Mitarbeiterin, Kollegen und Freundin
entbieten wir alle zum Geburtstag unsere allerbesten Wünsche!
Gut, dass wir Sie bei uns haben, sonst wär’n wir im Betrieb allein.
Wir freuen uns auf mehr mit Ihnen, hier im Betrieb an uns’rem Tische.

Du bist ein Mann für alle Fälle, vor Ort auf jeder Großbaustelle. Begeistert sind wir von Deinem Schwung, die Arbeit hält Dich fit und jung. Doch heute bist Du nicht dabei, es ist Dein Geburtstag und Du hast frei. Damit ich die Gratulation nicht vergess, schicke ich die Wünsche per SMS.

Sie erfüllen täglich Ihre Pflicht, so selbstverständlich ist das nicht. Es ist eine ganz besondere Eigenschaft, die Sie zu einem hervorragenden Mitarbeiter macht. Heute, zum Geburtstag, möchte ich mich bedanken. Nutzen Sie den Tag, um neue Kraft zu tanken.

Alle Mitarbeiter sind hier erschienen und sie kommen mit freundlichen Mienen. Sie geben sich von ihrer allerbesten Seite, denn Dein Geburtstag, der ist heute. Stoßen wir gemeinsam darauf an, damit die Feier beginnen kann.

Zu Deinem Geburtstag sollst Du hoch leben, darauf wollen wir unser Glas erheben. Ich spreche einen Trinkspruch aus und halte Euch nicht lange auf. Reichlich gedeckt ist der Geburtstagstisch, alles lecker und auch frisch. Ich habe heute die Rechnung übernommen, das hast Du von mir zum Ehrentag bekommen.

Ein Geburtstag ist ein besonderer Tag, um welche Zahl es sich auch handeln mag. Wichtig ist nicht das, was die Papiere sagen, sondern das, was Sie machen aus allen Tagen. Drum schenken wir ein Gläschen ein und werden heute fröhlich sein.

Gute Mitarbeiter braucht jeder Chef, die Ihre Aufgaben kennen aus dem Effeff. Sind Sie mal einen Tag nicht da, scheint es, als ob das Chaos nah. Drum bringe ich zum Ehrentage, ein edles Tröpfchen als kleine Gabe. Lassen Sie es sich gut munden in einer der gemütlichen Stunden.

Die Firma, die ist Ihnen wichtig, was Sie tun, das machen Sie richtig. Wenn es schwierig wird, packen Sie fest mit an, Sie stehen tagtäglich ihren Mann. Heute gibt es Leckereien, denn es gilt Ihren Geburtstag zu feiern. Herzlichen Glückwunsch von uns allen, möge das Geschenk Ihnen auch gefallen.

Tagein, Tagaus, ich Sie seh, unsere gute Büro-Fee. Sie sorgt für Ordnung überall, ist unentbehrlich in jedem Fall. Ruhe bringt sie ins Durcheinander, sorgt für ein gutes Miteinander. Das Geschenk wird jetzt übergeben, dazu sage ich: Hoch sollen Sie leben.

Du bist ein guter Mitarbeiter, bist weit gekommen auf der Karriereleiter. Tagtäglich bist Du voller Energie, Krankheit gibt es so gut wie nie. Du bist ein Mensch mit großem Herzen, zünde an Deine Geburtstagskerzen. Kurz gesagt, genug der Worte, schneide an Deine Geburtstagstorte.


In vielen Betrieben ist es üblich, dass Mitarbeiter gleichlautende Glückwünsche von der Geschäftsleitung erhalten. Dahinter steckt vermutlich der Gedanke, dass sich niemand aufgrund einer persönlich abgefassten Gratulation niemand bevorzugt fühlen soll. Letztendlich entscheidet die Firmenphilosophie darüber, wie Geburtstagswünsche für die Mitarbeiter gehandhabt werden.

Nun gibt es aber zahlreiche Ausnahmen, auf die in kleineren Unternehmen häufig Wert gelegt wird. Hat ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin beispielsweise einen runden Geburtstag, so ist das durchaus der Erwähnung wert. Ebenso, wenn der Geburtstag in ein Jubiläumsjahr fällt, jemand also bereits fünf oder mehr Jahre für dasselbe Unternehmen arbeitet. Oder falls sich jemand von einer längeren Krankheit oder einem Schicksalsschlag erholt hat. Auch dann verdient er oder sie ein paar persönliche Worte von Vorgesetzten oder Chefs – verbunden mit dem Ausdruck der Wertschätzung für das Geburtstagskind an seinem Arbeitsplatz. Das trifft ebenfalls auf Mitarbeiter*innen zu, die aus dem Mutterschaftsurlaub oder der Elternzeit zurückkehren.

Passende Glückwünsche für Mitarbeiter finden

Es gibt diverse Vorschläge, um Mitgliedern aus der Belegschaft oder dem Team zu gratulieren. Natürlich spielen das Alter, das Geschlecht und die Position eine wichtige Rolle bei der Auswahl eines Spruchs oder Gedichts. Charmant und witzig oder ein bisschen satirisch darf der Glückwunsch gern ausfallen, vor allem wenn bei dem betreffenden Geburtstagskind demnächst eine Beförderung oder der Abschied vom Arbeitsalltag ansteht. Manchmal werden auch besondere Vorzüge einer Person herausgestellt, weil sie für schnellere Arbeitsabläufe oder höhere Umsätze sorgt. Etwas Besonderes hat schließlich jeder Mensch an sich, und das darf in einer gelungenen Gratulation ruhig betont werden – sofern es positiv und aufbauend gemeint ist und entsprechend ausgedrückt wird.

Weitere Ideen für Mitarbeiterglückwünsche

Häufig wird in Abteilungen oder Teams auch gesammelt, um Kollegen zum Geburtstag ein Geschenk zu machen. Dann unterschreiben alle auf einer Karte und setzen meistens einen eigenen kleinen Spruch dazu. In kleineren Kollegenkreisen kann es durchaus üblich sein, dass sich Abteilungs- oder Teamleiter daran beteiligen. Und sich einen Geistesblitz für den Moment wünschen, in dem sie ihre Unterschrift leisten. Für solche Fälle lohnt es sich, ein paar neutrale Sprüche im Kopf zu haben, die zu den meisten Mitarbeitern passen.

Für Mitarbeiter
5 (100%) 1 vote